Prevod od "bilo istinito" do Danski

Prevodi:

være sandt

Kako koristiti "bilo istinito" u rečenicama:

Previše dobro da bi bilo istinito.
Næsten for godt til at være sandt.
Marta, ovo je predobro da bi bilo istinito.
Martha, det er næsten for godt til at være sandt.
Znao sam da je suviše lepo da bi bilo istinito.
Hun var for god til at være sand.
Kada nešto izgleda tako dobro da bi bilo istinito, onda to nije istina.
Når noget ser for godt ud til at være sandt, er det ikke sandt.
Zvuèi previše dobro da bi bilo istinito.
Det lyder for godt til at være sandt.
To je predobro da bi bilo istinito!
Det er for godt til at være sandt!
Znao sam da je predobro da bi bilo istinito.
Det var for godt til at være sandt. Wow!
Znala sam da je predobro da bi bilo istinito.
Det var for godt til at være sandt.
Gotovo predobro da bi bilo istinito.
Det er næsten for godt til at være sandt.
Previše je dobro da bi bilo istinito!
Han lyder for godt til at være sand.
Suviše dobro da bi bilo istinito.
Det er for godt til at være sandt.
Sigurno, tu je bio deo mene koji je od poèetka znao da je ovo predobro da bi bilo istinito.
Jeg vidste, det var for godt til at være sandt.
Znala sam da je bilo predobro da bi bilo istinito.
Det lød for godt. Han brugte mig bare, ikke?
To bi bilo istinito kad bi govorila o tome kako mu prsti mirišu.
Det ville være sandt, hvis hun taler om, hvad hans finger lugter af.
Èinjenicu da je sve tako divno da bi bilo istinito.
At det var for skønt til at være sandt.
Možda bi želio zapravo oprati zube da bi bilo istinito.
Børst dine tænder, så det virker plausibelt.
Sve ostalo je bilo istinito, to sam bila ja.
Alle de andre gange var det af egen fri vilje.
Možda bi bilo istinito... ako je imao jednu.
Det passer måske... hvis du havde haft et.
Zvuèi previše dobro da bi bilo istinito, ali je istina.
Lyder for godt til at være sandt, men det er det ikke.
Da ovo utoèište ispadne predobro da bi bilo istinito.
Hvis nu vores fristad var for god til at være sand.
Ovo mesto je isuviše dobro da bi bilo istinito.
Dette sted er for godt til at være sandt.
Misle da je ovo previše dobro da bi bilo istinito. I jeste.
De tror, det er for godt til at være sandt, og det er det også.
Zvuci suviše dobro da bi bilo istinito, ali c´u ugristi.
Det lyder for godt til at være sandt, men jeg tager det.
Želim da znaš da je ono meðu nama bilo istinito.
Du skal vide, at det, vi havde sammen, var ægte.
Što je nekad bilo istinito, i stvarno. Odjednom više nije istinito, niti stvarno.
Det, der engang var sandt og ægte, er det ikke længere.
Ali to je bilo istinito 30-tih i ja sam razumeo to.
Men det var tilbage i 30'erne, så jeg forstod det.
0.63826608657837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?